Sing Tao – CAIPA Mobile Testing Now Available in Elmhurst
《星島》艾姆赫斯特雷歌公園 快速流動檢測站啟用

新冠肺炎COVID-19皇后區是全市最多確例的重災區,為更快速對疑症檢測,亞美醫師協會(CAIPA)13日在人口稠密的皇后區艾姆赫斯特與雷歌公園的友聯大道商場停車場,設立社區快速檢測新冠病毒肺炎流動檢測站,免費為民眾提供檢測。艾姆赫斯特的檢測站是上月在法拉盛設立首個流動檢測站之後的第二個同類檢測站。

亞美醫師協會總裁兼執行總監劉季高醫生表示,新冠肺炎疫情是威脅美國人民健康最大的敵人,自從年初在全球大爆發後,美國是這場世紀疫症震央,迄今有近150萬確診病例,死亡人數高達8萬5000人,其中疫情又以紐約州最慘重,紐約市皇后區有逾57,000人確診,4,700人不治,劉季高指出,新冠疫情雖然已從高峰期回落,但不要掉以輕心,不宜過早解除居家避疫等防疫措施,同時最重要是在全市加快進行病毒檢測,才能讓民眾重過正常生活。

國會眾議員孟昭文在艾姆赫斯特新冠肺炎流動檢測站啟用儀式上強調防疫才能贏得最後勝利的關鍵。她指出新冠肺炎已造成美國商業陷入停擺狀態,上月全美失業率高達14%,各行各業數以千萬計勞工失業或停工,需要聯邦政府援助。

因此,民主黨在國會提出3兆元的第二輪紓困提案,這項名為「英雄基金」(Heroes Fund)在周五於眾議院表決,目標是向處於因新冠疫情危險邊線上的各行業者提供援助,包括向民眾發放1,200元生活補助金。

孟昭文冀通過英雄基金提案

孟昭文表示,民主黨支持通過「英雄基金」紓解民困,同時強調防疫與人民健康最重要,應在疫情真正看到回落才重啟經濟。

紐約州眾議員金兌錫肯定設立社區快速檢測新冠病毒肺炎檢測站的重要,他並提出關注養老院老人感染新冠肺炎死亡數字驚人,各方面應加快對老人的檢測,和提出有效措施防範更多老人成為新冠肺炎的受害者。第一健保紐約地區市場負責人出席了艾姆赫斯特快速檢測新冠病毒肺炎流動檢測站啟用儀式。

亞美醫師協會先後在布碌崙,皇后區法拉盛,艾姆赫斯特,曼哈頓華埠等設立新冠病毒流動檢測站,提供早期篩查,劉季高醫生指出,流動檢測站項目旨在甄別高危患者,通過與亞美醫師協會合作的醫院,將他們分流到可提供適當護理的醫院或診所。

亞美醫師協會家庭醫生會根據紐約州衛生局和聯邦疾控中心(CDC)的指南來確定符合檢測標準的患者。家庭醫生會填寫實驗室病毒測試申請表,並傳至亞美醫師協會的新冠病毒運作中心,中心將安排測試時間,把採集樣本送至實驗室以獲取結果。隨後會發送結果至患者的家庭醫生,由家庭醫生將測試結果告知患者的相關部門。

Original post by Sing Tao