World Journal – Rise in Anti-Asian Hate Crime in New York City

《世界日報》紐約亞美醫師協會 籲嚴打仇恨犯罪

由紐約市五大區逾千名醫生和醫務專業人士組成的亞美醫師協會(CAIPA),24日呼籲聯邦政府、州政府、以及地方執法機構,嚴打針對亞裔的仇恨犯罪和歧視,總統川普也不應再使用「中國病毒」一詞稱呼新冠病毒,這是鼓勵仇恨和歧視的行為。

亞美醫師協會會長兼執行總監劉季高說,目前沒有任何證據表明紐約市亞裔感染病毒的機率更高,「我們是熱愛美國的公民,愛這個國家,更促進經濟、豐富文化,任何政治或民族主義的言論都將進一步危害紐約市民,並嚴重損害亞裔的商業」。

劉季高還說,「我們呼籲川普停止使用種族主義的煽動性言論,針對流行病描述不實的言論會嚴重威脅亞裔社區」,在當前的危機時刻,「不應是看到政客煽動仇恨,而是一起對抗人類共同的敵人:新冠病毒」。

協會希望各級政府迅速採取行動,保護在這場公共衛生危機中福祉和公民權利遭侵犯的亞裔,紐約市長辦公室已呼籲亞裔市民,若目睹或遭受仇恨犯罪要立即撥打911報警,警員不會詢問移民身分,並能提供語言翻譯等幫助,也可致電311、接通後說「human rights」舉報。

除此之外,協會也身體力行支持第一線的醫護人員,日前剛冒雨前往布碌崙(布魯克林),向瑪摩利醫院(Maimonides Medical Center)急診科的醫生和護士,捐贈了200件防護服、防護面罩、口罩等40多箱緊急醫療用品,緩解他們醫療物資短缺的危機。

協會的醫生代表們表示,有的醫護人員收到物資之後馬上穿戴起來、向協會不斷致謝,「像收到無價的寶貝一樣,看到他們那麼高興,我們既欣慰、又心酸」。

Original post by World Journal