World Journal – Dr. Recommends Children back to School as Mild Symptoms (Shown) in Most COVID Cases

《世界日報》王朝暉醫生:返校利大於弊 兒童染疫症狀「輕過感冒」

紐約市公校即將開學,但因Delta病毒影響疫情反彈,不少家長猶豫不決是否將孩子送回學校;對此華裔兒科醫生表示,返校「利大於弊」,雖然近期兒童確診增加,但大部分症狀「輕過感冒」,家長不必太過擔憂。

針對很多家長仍未決定是否將孩子返回學校上課,兒科醫生王朝暉表示,雖然近期全國確診數量增加,但在疫苗進一步普及下,死亡、重症患者大幅下降;只要家長儘量幫助孩子做好防疫措施,建議送孩子返校。

王朝暉表示十分理解家長的擔憂與害怕,但是疫情至今已長達兩年,過去孩子長期居家遠程學習弊端多多,繼續過度隔離沒有必要;他指過去研究表明,孩子在長期失去正常社交環境下,對情感、精神等都造成不少負面影響;長期居家孩子面對電子屏幕和產品過多,很容易染上網隱,進一步導致情緒、思維、運動能力等變化。

根據研究在2020年換上抑鬱症等精神疾病的青少年,要比2019年多出一倍,情況更嚴重者,甚至出現精神分裂、自殺等症狀與行為。

王朝暉表示,Delta病毒與成年人普遍接種疫苗背景下,近期未成年新冠肺炎檢測陽性比例確實有所上升,但紐約因普遍疫苗接種率高,相比佛州、德州等情況控制得不錯;此外病毒雖然傳播性增加,但重症甚至死亡率則大大減少,尤其是未成年重症比例更低,「大部分兒童確診後都是輕症,通常不過一些喉嚨痛、頭痛、低燒、咳嗽等,甚至很多症狀輕過流感,兩至三天便好轉。」

除了接種新冠肺炎疫苗外,王朝暉還建議孩子與家長在9月開始接種流感疫苗,通常12月至2月是流感高發期,接種兩種疫苗能起到雙重保護作用,「目前FDA與CDC經過進一步研究,已確定流感疫苗和新冠肺炎疫苗可同時接種」;此外,到校後也應戴好口罩、勤洗手、保持一定社交距離,「這些都仍能夠幫助減少感染風險。」

王朝暉還指出,如果孩子出現任何症狀,一定要盡快前往醫院或診所,暫時不要返校;「現在檢測便利很多,很多醫院和症所都購置了新的設備,30分鐘便能出結果,有些設備甚至能分析出是哪一種病毒」;即使確診為陽性,待沒有症狀約十天後便能正常返校上課。

Original post by World Journal