On Sing Tao – CAIPA Condemns Rise in Anti-Asian Crime

Share Post:

亞美醫師協會(CAIPA)在紐約的五大區內有超過1千名醫生和醫務專業人士,該組織聯合所有會員於23日呼籲聯邦政府、州政府以及地方執法機構應嚴厲打擊針對紐約市亞裔的仇恨犯罪和歧視現象,協會還呼籲總統特朗普停止使用「中國病毒」一詞,稱這是鼓勵仇恨和歧視的行為。

「我們呼籲各級政府迅速採取行動,保護在這場危機中侵犯其福祉和公民權利的亞裔居民。」亞美醫師協會會長兼執行總監劉季高醫生說,「我們呼籲特朗普總統停止使用種族主義的煽動性言論,這些對流行病描述不實的言論會嚴重威脅到亞裔社區。我們要求總統下令司法部立即對違反聯邦民權法的這些事件進行調查。」

「目前沒有任何證據表明在紐約市成千上萬的亞裔中發生新冠病毒感染的機率更高。」劉季高醫生說,「我們是熱愛美國的公民,我們愛這個國家更帶給這領土經濟的促進和豐富文化。任何政治或民族主義的言論都將進一步危害紐約市民,並嚴重損害亞裔的商業。在危機時刻,我們所需要的不應是看到政客煽動仇恨,而是一起對抗人類共同的敵人:新冠病毒 (COVID-19)。」

紐約市長辦公室呼籲紐約的亞裔市民能夠及時舉報任何針對仇恨犯罪或歧視行為。如果您是仇恨犯罪的受害者或目擊到您認為是仇恨犯罪的行為,請立即撥打911。紐約市警員不會詢問任何移民身份的資料,並會提供如語言翻譯等相關的幫助。致電311並說「人權」,根據您的種族、國籍、年齡、移民身份、殘障或《紐約市人權法》規定的其他受保護階層作出舉報在住房、工作場所或公共場所發生的騷擾或歧視。

Original Post by Sing Tao Daily

WeChat QR Code