防範流感 瞭解疫苗接種 | Preventing Influenza Understanding Vaccination

Health Article - Preventive Influenza 流感

• 美國近期正面臨H5N1型禽流感(Influenza)的挑戰 

季節性流感並非小感冒,接種疫苗可降低重症風險 

新冠疫苗已更新,瞭解2024-2025版疫苗接種資訊 

Health Article - Preventive Influenza

關於禽流感 

據美國疾病控制與預防中心(CDC)的數據,截止2025224日,已報告了70例人類感染H5型禽流感的病例,紐約州目前尚無病例。這些病例主要集中在農場工人,與受感染的禽類或乳牛有直接接觸。雖然目前尚未發現禽流感病毒在人與人之間傳播的現象,但仍要提高警惕,遵循防疫指導。 

您應採取以下措施保護自身健康: 

  • 避免接觸生病或死亡的野生或家養禽鳥。 
  • 如需接觸禽畜,請做好防護措施,戴上手套、口罩及護目鏡,並徹底清潔雙手。 
  • 不要飲用或食用生牛奶及其製品(未經巴氏消毒的牛奶)。 
  • 接種季節性流感疫苗雖無法預防禽流感病毒感染,但可降低感染風險,並減少同時感染禽流感與季節性流感(合併感染)的可能性。 

季節性流感疫苗 

流感是一種嚴重疾病,可能導致住院甚至死亡。其併發症包括細菌性肺炎、耳部感染、鼻竇炎,以及充血性心臟衰竭、哮喘或糖尿病等慢性病的惡化。預防季節性流感及其併發症的最佳方法是每年接種疫苗。 

  • 流感在秋冬季節最為高發,美國疾控中心建議大多數人應在10月前接種疫苗。 
  • 所有6個月及以上的人都應在每個流感季節接種疫苗,尤其是高風險人群。 

2024-2025版新冠疫苗 

新冠疫苗已更新,可對目前傳播的病毒株提供更有效的保護。美國現時有三種疫苗可供接種,請諮詢醫生適合您的疫苗。 

  • 莫德納疫苗:6個月及以上人群 
  • 諾瓦瓦克斯疫苗:6個月及以上人群 
  • 輝瑞疫苗:2歲及以上人群 
文源fda.gov / cdc.gov
Photo from: Pexels

Share:

More Posts

耳石症作怪 | Ear stones (BPPV)

您有沒有試過躺下、翻身或起床時,突然感到一陣強烈的眩暈,仿佛整個世界都在天旋地轉,甚至伴隨噁心嘔吐?如果您有這樣的經歷,很可能是「耳石症」(Ear Stones – BPPV) 的影響。

Read More »

Share:

More Posts

Latest News - Meet the Doctor Community Health Event 「杏林小聚」健康講座活動

Meet the Doctor Community Health Event

Community Health Event – CAIPA Board Member Dr. Yuanli Xie (Internal Medicine) provided an in-depth overview of common cancer screenings, including cervical, breast, colorectal, lung, and prostate cancers.

August, Insomnia

法拉盛醫療中心精神科陳勤醫生指出,全世界三分之一的成年人有失眠(Insomnia)的問題,睡眠不足會導致情緒或思維的變化,同時會令我們更容易生病。雖然失眠很常見,但失眠是可以治療的,您可以自行嘗試一些調節措施。

Latest News: Men's Mental Health 男性心理健康

Men’s Mental Health Awareness Seminar: “10 Things I Can Do” to Reduce Stress

CAIPA Foundation, in collaboration with NYC Council Member Susan Zhuang, State Assemblyman William Colton, the NYC Department of Health and Mental Hygiene, and other nonprofit organizations launched its Mental Health Station outreach series to raise awareness and reduce stigma surrounding mental health in the Asian American community. The first event in Brooklyn was held at the Chinese Community Social Service Center, with a focus on supporting the mental well-being of Asian senior men.

Hello
CAIPA member CAIPA member CAIPA member

Quick Links