Search
Close this search box.

健康月壇
CAIPA Health Awareness Month Program

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠症 

法拉盛醫療中心精神科陳勤醫生指出,全世界三分之一的成年人有失眠的問題,睡眠不足會導致情緒或思維的變化,同時會令我們更容易生病。雖然失眠常見,但失眠是可以治療的,可以自行嘗試一些調節措施。 

CHAMP - 失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠的症狀 

失眠症患者可能面臨入睡困難、難以維持睡眠、早醒或睡眠質量不佳等問題。這些症狀即使在有足夠睡眠時間和良好環境的情況下也會出現。 

睡眠不足的後果 

有些年輕患者反映失眠影響他們專心學習,經常感到疲倦和煩躁。陳醫指出,這些都是睡眠不足的常見後果,會導致情緒或思維的變化,使人感到煩躁。但這些後果也可能與悲傷、焦慮、遲鈍和疲勞有關。睡眠問題可能導致在學校、工作或家中難以集中精神。此外,睡眠不足還可能引起身體不適,增加生病的風險,或引發其他身體症狀,如頭痛,甚至可能有長期影響,如糖尿病、高血壓、肥胖、憂鬱症和其他心理健康問題。因此,治療失眠非常重要。 

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

引起失眠的原因 

失眠可能由多種原因引起,生理健康也與睡眠質量相互影響。例如,感冒、疼痛、胃酸倒流、過敏和甲狀腺疾病都可能是原因。患者應就失眠問題與家庭醫生進行討論。 

 

如何治療失眠 

有很多方法可幫助治療失眠,首先需分析可能影響睡眠的因素,並從培養良好的睡眠衛生習慣開始 

  • 每天早上同一時間起床,即使是週末也應堅持,這樣可以使每晚在相同時間感到疲倦。 
  • 避免白天睡覺,若睡不著,應離開床做些放鬆的活動直到感到困倦再回床上休息。 
  • 確保臥室舒適、涼爽、安靜且光線暗淡。 
  • 飲食習慣也會影響睡眠質量,睡前幾小時應避免進食大餐,特別是油​​膩或辛辣食物。 
  • 最好在下午3點前停止飲用含咖啡因飲料,並避免晚餐後飲酒,因為咖啡和酒精都可能影響睡眠。 

 

陳醫生也建議,如果受到光線過亮或吵鬧街道的影響,可以嘗試使用睡眠眼罩或耳塞。 

壓力也是常見因素  

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠的常見因素之一是壓力,可能源於對健康、工作、學業、財務或人際關係的擔憂。與生理健康相似,睡眠也與心理健康密切相關。有一半的慢性失眠症患者至少伴隨一種心理健康問題,如焦慮或憂鬱症。例如焦慮和情緒障礙也會影響睡眠。雖然抗憂鬱藥物或止痛藥可能改善睡眠,但同時也會引起副作用。 

陳醫生建議,如果患者因壓力影響睡眠,可以嘗試以下幾種補救措施:  

  1. 為了放鬆自己,盡量在一天中較早完成最困難的任務。臨近睡覺時,透過調暗燈光或降低噪音來使臥室更加舒適。  
  2. 運動對身體健康有益,也能提升睡眠質量。  
  3. 可以參加社區的心理健康中心的壓力管理小組,對於擔憂可嘗試更現實的思考方式。不要一直擔心睡不好會影響第二天的工作,而應該想到即使睡眠不佳,最糟糕的情況也只是第二天可能會感到疲倦或略有不適,不必給自己太大壓力。  
  4. 嘗試認知行為療法。事實上,失眠是常見的心理健康轉介原因之一。認知行為療法是一種有效的治療失眠的方法,許多人通過該療法獲得了改善。對於疼痛和身體不適,應評估和治療其根源,並尋求醫生的幫助來解決這些問題。 
CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings

睡眠日誌 

為了追蹤睡眠情況,您可以填寫睡眠日誌(請參考下方表格)。記錄入睡時間、夜間醒來的時間,以及上床和起床時間等信息。您也可以在手機或手錶上使用睡眠追蹤設備。此外,雖然有助眠的處方藥物,但藥物不應成為唯一的治療方法,也不宜長期使用,因為可能會产生副作用。失眠的原因多種多樣,如果這些療法對您無效,請諮詢家庭醫生或轉診至其他專科醫生,並帶上您正在服用的所有藥物的名稱和劑量,以便醫生瞭解這些藥物是否影響了您的睡眠。 

CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings
CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings
睡眠放鬆療法
幫助睡眠的一分鐘睡前冥想:找一個讓您感覺舒適的地方,靠在椅子上或躺下。從3開始倒數,逐步放鬆自己。數到3時,開始放鬆;數到2時,讓自己進一步放鬆,想像自己沉入雲中,所有壓力和緊張都隨之飄走;數到1時,徹底放鬆。隨著每次吸氣和呼氣,釋放壓力和緊張,逐漸讓自己的精神感到平靜。
 
請點擊以下鏈接,完成關於您的睡眠調查問卷

Share:

More Posts

October, Breast Cancer

亞美醫師協會董事會成員、血液腫瘤科劉玉清醫生指出,乳腺癌(Breast Cancer)僅次於肺癌,是高死亡率疾病。

Read More »

August, Immunization and Preventive Screenings

預防性篩查是指在沒有明顯症狀的情況 下,定期進行健康檢查,以便能早期發現潛在的健康問題或疾病。這些篩查旨在預防疾病發生或在疾病早期階段進行干預, 從而提高治療效果和存活率。

Read More »

July, Medication Adherence

瞭解藥物服用持續性(Medication Adherence) 藥物服用持續性是指在醫生或藥劑師的指示下,患者需要按照規定的時間、方法、劑量和次數來服藥。

Read More »

June, Skin Cancer

亞美醫師協會成員、皮膚科周文宏醫生指出,常見的皮膚癌(Skin Cancer)實際上主要有三種:最常見的是基底細胞癌,第二常見的是鱗狀細胞癌,比較少見的是黑色素癌。

Read More »

健康月壇
CAIPA Health Awareness Month Program

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠症 

法拉盛醫療中心精神科陳勤醫生指出,全世界三分之一的成年人有失眠的問題,睡眠不足會導致情緒或思維的變化,同時會令我們更容易生病。雖然失眠常見,但失眠是可以治療的,可以自行嘗試一些調節措施。 

CHAMP - 失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠的症狀 

失眠症患者可能面臨入睡困難、難以維持睡眠、早醒或睡眠質量不佳等問題。這些症狀即使在有足夠睡眠時間和良好環境的情況下也會出現。 

睡眠不足的後果 

有些年輕患者反映失眠影響他們專心學習,經常感到疲倦和煩躁。陳醫指出,這些都是睡眠不足的常見後果,會導致情緒或思維的變化,使人感到煩躁。但這些後果也可能與悲傷、焦慮、遲鈍和疲勞有關。睡眠問題可能導致在學校、工作或家中難以集中精神。此外,睡眠不足還可能引起身體不適,增加生病的風險,或引發其他身體症狀,如頭痛,甚至可能有長期影響,如糖尿病、高血壓、肥胖、憂鬱症和其他心理健康問題。因此,治療失眠非常重要。 

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

引起失眠的原因 

失眠可能由多種原因引起,生理健康也與睡眠質量相互影響。例如,感冒、疼痛、胃酸倒流、過敏和甲狀腺疾病都可能是原因。患者應就失眠問題與家庭醫生進行討論。 

 

如何治療失眠 

有很多方法可幫助治療失眠,首先需分析可能影響睡眠的因素,並從培養良好的睡眠衛生習慣開始 

  • 每天早上同一時間起床,即使是週末也應堅持,這樣可以使每晚在相同時間感到疲倦。 
  • 避免白天睡覺,若睡不著,應離開床做些放鬆的活動直到感到困倦再回床上休息。 
  • 確保臥室舒適、涼爽、安靜且光線暗淡。 
  • 飲食習慣也會影響睡眠質量,睡前幾小時應避免進食大餐,特別是油​​膩或辛辣食物。 
  • 最好在下午3點前停止飲用含咖啡因飲料,並避免晚餐後飲酒,因為咖啡和酒精都可能影響睡眠。 

 

陳醫生也建議,如果受到光線過亮或吵鬧街道的影響,可以嘗試使用睡眠眼罩或耳塞。 

壓力也是常見因素  

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠的常見因素之一是壓力,可能源於對健康、工作、學業、財務或人際關係的擔憂。與生理健康相似,睡眠也與心理健康密切相關。有一半的慢性失眠症患者至少伴隨一種心理健康問題,如焦慮或憂鬱症。例如焦慮和情緒障礙也會影響睡眠。雖然抗憂鬱藥物或止痛藥可能改善睡眠,但同時也會引起副作用。 

陳醫生建議,如果患者因壓力影響睡眠,可以嘗試以下幾種補救措施:  

  1. 為了放鬆自己,盡量在一天中較早完成最困難的任務。臨近睡覺時,透過調暗燈光或降低噪音來使臥室更加舒適。  
  2. 運動對身體健康有益,也能提升睡眠質量。  
  3. 可以參加社區的心理健康中心的壓力管理小組,對於擔憂可嘗試更現實的思考方式。不要一直擔心睡不好會影響第二天的工作,而應該想到即使睡眠不佳,最糟糕的情況也只是第二天可能會感到疲倦或略有不適,不必給自己太大壓力。  
  4. 嘗試認知行為療法。事實上,失眠是常見的心理健康轉介原因之一。認知行為療法是一種有效的治療失眠的方法,許多人通過該療法獲得了改善。對於疼痛和身體不適,應評估和治療其根源,並尋求醫生的幫助來解決這些問題。 
CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings

睡眠日誌 

為了追蹤睡眠情況,您可以填寫睡眠日誌(請參考下方表格)。記錄入睡時間、夜間醒來的時間,以及上床和起床時間等信息。您也可以在手機或手錶上使用睡眠追蹤設備。此外,雖然有助眠的處方藥物,但藥物不應成為唯一的治療方法,也不宜長期使用,因為可能會产生副作用。失眠的原因多種多樣,如果這些療法對您無效,請諮詢家庭醫生或轉診至其他專科醫生,並帶上您正在服用的所有藥物的名稱和劑量,以便醫生瞭解這些藥物是否影響了您的睡眠。 

CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings
CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings
睡眠放鬆療法
幫助睡眠的一分鐘睡前冥想:找一個讓您感覺舒適的地方,靠在椅子上或躺下。從3開始倒數,逐步放鬆自己。數到3時,開始放鬆;數到2時,讓自己進一步放鬆,想像自己沉入雲中,所有壓力和緊張都隨之飄走;數到1時,徹底放鬆。隨著每次吸氣和呼氣,釋放壓力和緊張,逐漸讓自己的精神感到平靜。
 
請點擊以下鏈接,完成關於您的睡眠調查問卷

Share:

CHAMP - September Breast Cancer 乳腺癌

October, Breast Cancer

亞美醫師協會董事會成員、血液腫瘤科劉玉清醫生指出,乳腺癌(Breast Cancer)僅次於肺癌,是高死亡率疾病。

CHAMP - 疫苗與預防性篩查  Immunization and Preventive Screenings

August, Immunization and Preventive Screenings

預防性篩查是指在沒有明顯症狀的情況 下,定期進行健康檢查,以便能早期發現潛在的健康問題或疾病。這些篩查旨在預防疾病發生或在疾病早期階段進行干預, 從而提高治療效果和存活率。

July, Medication Adherence

瞭解藥物服用持續性(Medication Adherence) 藥物服用持續性是指在醫生或藥劑師的指示下,患者需要按照規定的時間、方法、劑量和次數來服藥。

June, Skin Cancer

亞美醫師協會成員、皮膚科周文宏醫生指出,常見的皮膚癌(Skin Cancer)實際上主要有三種:最常見的是基底細胞癌,第二常見的是鱗狀細胞癌,比較少見的是黑色素癌。

健康月壇
CAIPA Health Awareness Month Program

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠症 

法拉盛醫療中心精神科陳勤醫生指出,全世界三分之一的成年人有失眠的問題,睡眠不足會導致情緒或思維的變化,同時會令我們更容易生病。雖然失眠常見,但失眠是可以治療的,可以自行嘗試一些調節措施。 

CHAMP - 失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠的症狀 

失眠症患者可能面臨入睡困難、難以維持睡眠、早醒或睡眠質量不佳等問題。這些症狀即使在有足夠睡眠時間和良好環境的情況下也會出現。 

睡眠不足的後果 

有些年輕患者反映失眠影響他們專心學習,經常感到疲倦和煩躁。陳醫指出,這些都是睡眠不足的常見後果,會導致情緒或思維的變化,使人感到煩躁。但這些後果也可能與悲傷、焦慮、遲鈍和疲勞有關。睡眠問題可能導致在學校、工作或家中難以集中精神。此外,睡眠不足還可能引起身體不適,增加生病的風險,或引發其他身體症狀,如頭痛,甚至可能有長期影響,如糖尿病、高血壓、肥胖、憂鬱症和其他心理健康問題。因此,治療失眠非常重要。 

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

引起失眠的原因 

失眠可能由多種原因引起,生理健康也與睡眠質量相互影響。例如,感冒、疼痛、胃酸倒流、過敏和甲狀腺疾病都可能是原因。患者應就失眠問題與家庭醫生進行討論。 

 

如何治療失眠 

有很多方法可幫助治療失眠,首先需分析可能影響睡眠的因素,並從培養良好的睡眠衛生習慣開始 

  • 每天早上同一時間起床,即使是週末也應堅持,這樣可以使每晚在相同時間感到疲倦。 
  • 避免白天睡覺,若睡不著,應離開床做些放鬆的活動直到感到困倦再回床上休息。 
  • 確保臥室舒適、涼爽、安靜且光線暗淡。 
  • 飲食習慣也會影響睡眠質量,睡前幾小時應避免進食大餐,特別是油​​膩或辛辣食物。 
  • 最好在下午3點前停止飲用含咖啡因飲料,並避免晚餐後飲酒,因為咖啡和酒精都可能影響睡眠。 

 

陳醫生也建議,如果受到光線過亮或吵鬧街道的影響,可以嘗試使用睡眠眼罩或耳塞。 

壓力也是常見因素  

失眠症 | Insomnia and Sleep Hygiene

失眠的常見因素之一是壓力,可能源於對健康、工作、學業、財務或人際關係的擔憂。與生理健康相似,睡眠也與心理健康密切相關。有一半的慢性失眠症患者至少伴隨一種心理健康問題,如焦慮或憂鬱症。例如焦慮和情緒障礙也會影響睡眠。雖然抗憂鬱藥物或止痛藥可能改善睡眠,但同時也會引起副作用。 

陳醫生建議,如果患者因壓力影響睡眠,可以嘗試以下幾種補救措施:  

  1. 為了放鬆自己,盡量在一天中較早完成最困難的任務。臨近睡覺時,透過調暗燈光或降低噪音來使臥室更加舒適。  
  2. 運動對身體健康有益,也能提升睡眠質量。  
  3. 可以參加社區的心理健康中心的壓力管理小組,對於擔憂可嘗試更現實的思考方式。不要一直擔心睡不好會影響第二天的工作,而應該想到即使睡眠不佳,最糟糕的情況也只是第二天可能會感到疲倦或略有不適,不必給自己太大壓力。  
  4. 嘗試認知行為療法。事實上,失眠是常見的心理健康轉介原因之一。認知行為療法是一種有效的治療失眠的方法,許多人通過該療法獲得了改善。對於疼痛和身體不適,應評估和治療其根源,並尋求醫生的幫助來解決這些問題。 
CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings

睡眠日誌 

為了追蹤睡眠情況,您可以填寫睡眠日誌(請參考下方表格)。記錄入睡時間、夜間醒來的時間,以及上床和起床時間等信息。您也可以在手機或手錶上使用睡眠追蹤設備。此外,雖然有助眠的處方藥物,但藥物不應成為唯一的治療方法,也不宜長期使用,因為可能會产生副作用。失眠的原因多種多樣,如果這些療法對您無效,請諮詢家庭醫生或轉診至其他專科醫生,並帶上您正在服用的所有藥物的名稱和劑量,以便醫生瞭解這些藥物是否影響了您的睡眠。 

CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings
CHAMP - 失眠症 | Immunization and Preventive Screenings
睡眠放鬆療法
幫助睡眠的一分鐘睡前冥想:找一個讓您感覺舒適的地方,靠在椅子上或躺下。從3開始倒數,逐步放鬆自己。數到3時,開始放鬆;數到2時,讓自己進一步放鬆,想像自己沉入雲中,所有壓力和緊張都隨之飄走;數到1時,徹底放鬆。隨著每次吸氣和呼氣,釋放壓力和緊張,逐漸讓自己的精神感到平靜。
 
請點擊以下鏈接,完成關於您的睡眠調查問卷

Share:

CHAMP - September Breast Cancer 乳腺癌

October, Breast Cancer

亞美醫師協會董事會成員、血液腫瘤科劉玉清醫生指出,乳腺癌(Breast Cancer)僅次於肺癌,是高死亡率疾病。

CHAMP - 疫苗與預防性篩查  Immunization and Preventive Screenings

August, Immunization and Preventive Screenings

預防性篩查是指在沒有明顯症狀的情況 下,定期進行健康檢查,以便能早期發現潛在的健康問題或疾病。這些篩查旨在預防疾病發生或在疾病早期階段進行干預, 從而提高治療效果和存活率。

July, Medication Adherence

瞭解藥物服用持續性(Medication Adherence) 藥物服用持續性是指在醫生或藥劑師的指示下,患者需要按照規定的時間、方法、劑量和次數來服藥。

June, Skin Cancer

亞美醫師協會成員、皮膚科周文宏醫生指出,常見的皮膚癌(Skin Cancer)實際上主要有三種:最常見的是基底細胞癌,第二常見的是鱗狀細胞癌,比較少見的是黑色素癌。

Hello
CAIPA member CAIPA member CAIPA member

Quick Links