健康月壇
CAIPA Health Awareness Month Program

預防跌倒 | Fall Prevention

從什麼年齡開始,應該關注跌倒風險? 

物理治療師孫方敏指出,雖然跌倒風險通常在65歲之後增加,但建議從40至50歲起,就開始增加鍛鍊,建立預防跌倒意識,為日後的健康打好基礎。 

asian senior man woman exercise lifting dumbbell fitness gym elderly healthy lifestyle

跌倒是衰老的正常現象嗎? 

其實很多人有一個誤區,認為老年人跌倒是正常的,但事實並非如此。跌倒是一個危險信號,說明身體功能已經發生了質的變化,而且跌倒還可能引發嚴重併發症。如果早期就重視預防,堅持訓練和鍛鍊,即使到了70歲、80歲,跌倒也是可以避免的。 

哪些因素會增加跌倒風險? 

  • 隨著年齡增長,肌肉量與肌力逐漸流失是最大因素,這會影響站立、行走和平衡能力,使動作變慢、活動受限。 
  • 身體內在的變化也會增加風險,如血壓血糖膽固醇異常、營養不足,以及視力和聽力下降等問題。 
  • 疼痛不容忽視,無論是急性或慢性疼痛,都可能影響走路姿勢與活動能力。若長期因疼痛而減少活動,還可能使肌力和身體功能進一步下降。 
iStock 1371061632 copy 1

跌倒可能造成哪些傷害? 

長者跌倒後,常見的傷害包括頭部受傷,例如頭骨骨折或腦出血,會嚴重影響患者的身體功能,甚至導致死亡。 

此外,跌倒也可能造成手腕、肩部或髖部骨折,其中以髖部骨折的後果尤其嚴重。髖部骨折患者即使接受手術,術後仍可能面臨各種併發症。隨著年齡增長,身體代謝麻醉藥的能力也會下降,增加恢復過程中的困難。孫治療師提到,一旦沒有得到良好恢復與照護的狀況下,約有25%的髖部骨折患者會在一年內去世,其餘75%的患者生活也可能受到很大影響。 

察覺跌倒風險 留意三個簡單信號 

一、起身時需要用手支撐 
從椅子或床上站起來時,如果無法單靠雙腿的力量起身,需要用手扶著其他物件,這表示腿部肌力不足,是跌倒風險增加的警訊。 

二、視力下降 
看東西變得模糊,或對光線變化的敏感度下降,都會對平衡能力造成影響。 

三、長者出現慢性疼痛

孫治療師提到,有研究表明,如果一直忽視疼痛、沒有接受適當治療,導致身體功能長期下降,也會增加跌倒風險。 

出現以上信號或曾經跌倒,要儘快看醫生嗎? 

  • 如果曾經跌倒,建議儘快看家庭醫生,接受檢查。排除急性疾病後,醫生可視情況轉介物理治療,透過復健訓練增強肌力、改善平衡,降低再次跌倒的風險。 
  • 部分長者正在服用降血壓藥或其他藥物,也可以諮詢醫生評估是否需要調整用藥,以減少頭暈、眩暈等可能增加跌倒風險的問題。 
  • 如果身體出現疼痛,也應及早就醫,避免拖延。 
1493785285 2

長者本人、家屬或護理應留意哪些變化? 

有時候,長者未必能察覺到自己身體機能的變化,因此家屬和護理的觀察十分重要。例如,最近活動是否變少、起身是否比以前吃力,或原本能自行站起來,現在卻需要別人扶,以及走路開始不穩等。 

這些生活中的細微變化,都是一些信號。如果能及時發現看醫生,那跌倒是可以避免的。 

物理治療如何進行干預?  

初次評估時,物理治療師會仔細問診,瞭解患者的居家環境、日常活動狀況,以及近期是否曾經跌倒,並評估腿部和手臂力量。也會透過不同測試看看患者的平衡與活動能力,例如單腿站立、不用手支撐連續站起坐下五次,以及睜眼和閉眼時的平衡測試。此外,也會測量血壓等生命體徵。物理治療師不僅幫助治療疼痛,也幫助患者發現其他問題,並留意他們是否需要家庭醫生或專科醫生做進一步評估。 

物理治療提供哪些防跌訓練? 

肌力下降、平衡變差、穩定性和協調能力退化,這些問題沒有任何藥物可以直接改善。研究表明,只有運動才有效,而且必須是科學有效的運動,特別是抗阻運動。 

長者可以做哪些抗阻訓練?

長者的抗阻訓練主要可分為兩類: 

一、利用自身體重 
例如從椅子上站起來、再坐下,利用自身體重訓練肌力。如果起身有困難,可以用手扶著穩固的支撐物,協助完成動作。 

二、利用工具增加阻力 
當患者能順利完成自身體重的訓練,就可以循序漸進,使用彈力帶、啞鈴或其他器材增加阻力。例如,利用彈力帶配合手臂或腿部動作,讓肌肉在對抗阻力的過程中得到訓練,幫助增強肌力、增加肌肉量。 

physiotherapist nurse doing senior female patient physiotherapy restore arm muscles with elastic bands 2

改善家居環境 預防跌倒 

保持通道暢通 
走道、廁所及日常活動的地方,應避免放雜物,以防絆倒。長者走路時可能腳抬得不高,因此也盡量避免使用容易絆腳的地毯或地墊。 

保持地面乾燥,穿著防滑鞋 
家中地面應保持乾燥,尤其要留意浴室和廁所。走動時避免光腳,並穿著合適的防滑鞋,減少滑倒的機會。 

確保夜間照明充足 
視力較差的長者,夜間起床上廁所時更需注意照明。可在床邊、通往廁所的走道及廁所內設置夜燈。 

評估是否需要助行工具 
如果在家走路時已開始感到不穩,應告知家庭醫生,評估是否需要使用拐杖或助行器。

74dd3f85 9e48 4eda be91 ee998aa50e1e 2

跌倒後,當下應如何處理? 

  • 長者跌倒後,首先要保持冷靜,不要急著起身或將他扶起,應先確認他是否清醒、頭部是否有創傷。如果已失去意識,應立即撥打911。 
  • 如果患者還是清醒的,關節也能活動,就可以協助他慢慢坐起來、再站起來。 
  • 但如果他說「我的手很痛,動不了,腳也動不了」,這是嚴重骨折的信號。這時建議不要去扶他、移動他,應立刻打911。因為一旦骨折,貿然移動病人,骨折處可能壓迫到神經或血管,造成二次傷害。 

 

一些患者也會說:「我只是輕輕摔了一下,不當一回事」,這是錯誤的想法。孫治療師解釋,即使跌倒後還能走路、自己爬得起來,還是應該去看家庭醫生做檢查。而且大多數患者跌倒後都會有各種疼痛,可以轉診物理治療師,做康復治療和疼痛管理,也可以看疼痛專科醫生。如果不及時治療,活動會越來越少,又因為害怕而不敢活動,就會形成惡性循環。 

文源:亞美醫師協會、孫方敏 物理治療師

特別鳴謝:VCM logo


The content of this video and article is provided by the featured healthcare professional for educational purpose only. It should not be used to diagnose or treat yourself. You should always consult your healthcare provider. 

本影片及文章的內容由受訪醫療專業人士提供,僅供健康教育參考,不能作為自行診斷或治療的依據。關於個人健康問題,請諮詢您的醫療服務提供者。 

Share:

More Posts

十月,女性健康 

十月是女性健康月。女性在人生不同階段,都需要留意不同方面的健康。從乳房健康、乳癌篩檢,到 HPV 感染與子宮頸癌風險,都是女性需要瞭解的重要健康資訊。

Read More »

八月,兒童和青少年健康

現今兒童和青少年(Child and Adolescent Health)面對的一大問題就是過度使用電子產品。首先是視力問題,許多孩子從三、四歲便開始接觸電子產品,年紀很小就出現視力下降或近視。

Read More »

健康月壇
CAIPA Health Awareness Month Program

預防跌倒 | Fall Prevention

從什麼年齡開始,應該關注跌倒風險? 

物理治療師孫方敏指出,雖然跌倒風險通常在65歲之後增加,但建議從40至50歲起,就開始增加鍛鍊,建立預防跌倒意識,為日後的健康打好基礎。 

asian senior man woman exercise lifting dumbbell fitness gym elderly healthy lifestyle

跌倒是衰老的正常現象嗎? 

其實很多人有一個誤區,認為老年人跌倒是正常的,但事實並非如此。跌倒是一個危險信號,說明身體功能已經發生了質的變化,而且跌倒還可能引發嚴重併發症。如果早期就重視預防,堅持訓練和鍛鍊,即使到了70歲、80歲,跌倒也是可以避免的。 

哪些因素會增加跌倒風險? 

  • 隨著年齡增長,肌肉量與肌力逐漸流失是最大因素,這會影響站立、行走和平衡能力,使動作變慢、活動受限。 
  • 身體內在的變化也會增加風險,如血壓血糖膽固醇異常、營養不足,以及視力和聽力下降等問題。 
  • 疼痛不容忽視,無論是急性或慢性疼痛,都可能影響走路姿勢與活動能力。若長期因疼痛而減少活動,還可能使肌力和身體功能進一步下降。 
iStock 1371061632 copy 1

跌倒可能造成哪些傷害? 

長者跌倒後,常見的傷害包括頭部受傷,例如頭骨骨折或腦出血,會嚴重影響患者的身體功能,甚至導致死亡。 

此外,跌倒也可能造成手腕、肩部或髖部骨折,其中以髖部骨折的後果尤其嚴重。髖部骨折患者即使接受手術,術後仍可能面臨各種併發症。隨著年齡增長,身體代謝麻醉藥的能力也會下降,增加恢復過程中的困難。孫治療師提到,一旦沒有得到良好恢復與照護的狀況下,約有25%的髖部骨折患者會在一年內去世,其餘75%的患者生活也可能受到很大影響。 

察覺跌倒風險 留意三個簡單信號 

一、起身時需要用手支撐 
從椅子或床上站起來時,如果無法單靠雙腿的力量起身,需要用手扶著其他物件,這表示腿部肌力不足,是跌倒風險增加的警訊。 

二、視力下降 
看東西變得模糊,或對光線變化的敏感度下降,都會對平衡能力造成影響。 

三、長者出現慢性疼痛

孫治療師提到,有研究表明,如果一直忽視疼痛、沒有接受適當治療,導致身體功能長期下降,也會增加跌倒風險。 

出現以上信號或曾經跌倒,要儘快看醫生嗎? 

  • 如果曾經跌倒,建議儘快看家庭醫生,接受檢查。排除急性疾病後,醫生可視情況轉介物理治療,透過復健訓練增強肌力、改善平衡,降低再次跌倒的風險。 
  • 部分長者正在服用降血壓藥或其他藥物,也可以諮詢醫生評估是否需要調整用藥,以減少頭暈、眩暈等可能增加跌倒風險的問題。 
  • 如果身體出現疼痛,也應及早就醫,避免拖延。 
1493785285 2

長者本人、家屬或護理應留意哪些變化? 

有時候,長者未必能察覺到自己身體機能的變化,因此家屬和護理的觀察十分重要。例如,最近活動是否變少、起身是否比以前吃力,或原本能自行站起來,現在卻需要別人扶,以及走路開始不穩等。 

這些生活中的細微變化,都是一些信號。如果能及時發現看醫生,那跌倒是可以避免的。 

物理治療如何進行干預?  

初次評估時,物理治療師會仔細問診,瞭解患者的居家環境、日常活動狀況,以及近期是否曾經跌倒,並評估腿部和手臂力量。也會透過不同測試看看患者的平衡與活動能力,例如單腿站立、不用手支撐連續站起坐下五次,以及睜眼和閉眼時的平衡測試。此外,也會測量血壓等生命體徵。物理治療師不僅幫助治療疼痛,也幫助患者發現其他問題,並留意他們是否需要家庭醫生或專科醫生做進一步評估。 

物理治療提供哪些防跌訓練? 

肌力下降、平衡變差、穩定性和協調能力退化,這些問題沒有任何藥物可以直接改善。研究表明,只有運動才有效,而且必須是科學有效的運動,特別是抗阻運動。 

長者可以做哪些抗阻訓練?

長者的抗阻訓練主要可分為兩類: 

一、利用自身體重 
例如從椅子上站起來、再坐下,利用自身體重訓練肌力。如果起身有困難,可以用手扶著穩固的支撐物,協助完成動作。 

二、利用工具增加阻力 
當患者能順利完成自身體重的訓練,就可以循序漸進,使用彈力帶、啞鈴或其他器材增加阻力。例如,利用彈力帶配合手臂或腿部動作,讓肌肉在對抗阻力的過程中得到訓練,幫助增強肌力、增加肌肉量。 

physiotherapist nurse doing senior female patient physiotherapy restore arm muscles with elastic bands 2

改善家居環境 預防跌倒 

保持通道暢通 
走道、廁所及日常活動的地方,應避免放雜物,以防絆倒。長者走路時可能腳抬得不高,因此也盡量避免使用容易絆腳的地毯或地墊。 

保持地面乾燥,穿著防滑鞋 
家中地面應保持乾燥,尤其要留意浴室和廁所。走動時避免光腳,並穿著合適的防滑鞋,減少滑倒的機會。 

確保夜間照明充足 
視力較差的長者,夜間起床上廁所時更需注意照明。可在床邊、通往廁所的走道及廁所內設置夜燈。 

評估是否需要助行工具 
如果在家走路時已開始感到不穩,應告知家庭醫生,評估是否需要使用拐杖或助行器。

74dd3f85 9e48 4eda be91 ee998aa50e1e 2

跌倒後,當下應如何處理? 

  • 長者跌倒後,首先要保持冷靜,不要急著起身或將他扶起,應先確認他是否清醒、頭部是否有創傷。如果已失去意識,應立即撥打911。 
  • 如果患者還是清醒的,關節也能活動,就可以協助他慢慢坐起來、再站起來。 
  • 但如果他說「我的手很痛,動不了,腳也動不了」,這是嚴重骨折的信號。這時建議不要去扶他、移動他,應立刻打911。因為一旦骨折,貿然移動病人,骨折處可能壓迫到神經或血管,造成二次傷害。 

 

一些患者也會說:「我只是輕輕摔了一下,不當一回事」,這是錯誤的想法。孫治療師解釋,即使跌倒後還能走路、自己爬得起來,還是應該去看家庭醫生做檢查。而且大多數患者跌倒後都會有各種疼痛,可以轉診物理治療師,做康復治療和疼痛管理,也可以看疼痛專科醫生。如果不及時治療,活動會越來越少,又因為害怕而不敢活動,就會形成惡性循環。 

文源:亞美醫師協會、孫方敏 物理治療師

特別鳴謝:VCM logo


The content of this video and article is provided by the featured healthcare professional for educational purpose only. It should not be used to diagnose or treat yourself. You should always consult your healthcare provider. 

本影片及文章的內容由受訪醫療專業人士提供,僅供健康教育參考,不能作為自行診斷或治療的依據。關於個人健康問題,請諮詢您的醫療服務提供者。 

Share:

十月,女性健康 

十月是女性健康月。女性在人生不同階段,都需要留意不同方面的健康。從乳房健康、乳癌篩檢,到 HPV 感染與子宮頸癌風險,都是女性需要瞭解的重要健康資訊。

八月,兒童和青少年健康

現今兒童和青少年(Child and Adolescent Health)面對的一大問題就是過度使用電子產品。首先是視力問題,許多孩子從三、四歲便開始接觸電子產品,年紀很小就出現視力下降或近視。

CHAMP - July Men's Health

七月,男性健康 年輕到年長,這些問題別忽視

前列腺是男性特有的生殖腺器官,位於膀胱下方,尿道會從前列腺中間穿過。家庭科陳沱醫生形象地比喻,「從形狀上看,前列腺有點像甜甜圈,中間有一個通道,尿液會經過這個通道排出體外。

健康月壇
CAIPA Health Awareness Month Program

預防跌倒 | Fall Prevention

從什麼年齡開始,應該關注跌倒風險? 

物理治療師孫方敏指出,雖然跌倒風險通常在65歲之後增加,但建議從40至50歲起,就開始增加鍛鍊,建立預防跌倒意識,為日後的健康打好基礎。 

asian senior man woman exercise lifting dumbbell fitness gym elderly healthy lifestyle

跌倒是衰老的正常現象嗎? 

其實很多人有一個誤區,認為老年人跌倒是正常的,但事實並非如此。跌倒是一個危險信號,說明身體功能已經發生了質的變化,而且跌倒還可能引發嚴重併發症。如果早期就重視預防,堅持訓練和鍛鍊,即使到了70歲、80歲,跌倒也是可以避免的。 

哪些因素會增加跌倒風險? 

  • 隨著年齡增長,肌肉量與肌力逐漸流失是最大因素,這會影響站立、行走和平衡能力,使動作變慢、活動受限。 
  • 身體內在的變化也會增加風險,如血壓血糖膽固醇異常、營養不足,以及視力和聽力下降等問題。 
  • 疼痛不容忽視,無論是急性或慢性疼痛,都可能影響走路姿勢與活動能力。若長期因疼痛而減少活動,還可能使肌力和身體功能進一步下降。 
iStock 1371061632 copy 1

跌倒可能造成哪些傷害? 

長者跌倒後,常見的傷害包括頭部受傷,例如頭骨骨折或腦出血,會嚴重影響患者的身體功能,甚至導致死亡。 

此外,跌倒也可能造成手腕、肩部或髖部骨折,其中以髖部骨折的後果尤其嚴重。髖部骨折患者即使接受手術,術後仍可能面臨各種併發症。隨著年齡增長,身體代謝麻醉藥的能力也會下降,增加恢復過程中的困難。孫治療師提到,一旦沒有得到良好恢復與照護的狀況下,約有25%的髖部骨折患者會在一年內去世,其餘75%的患者生活也可能受到很大影響。 

察覺跌倒風險 留意三個簡單信號 

一、起身時需要用手支撐 
從椅子或床上站起來時,如果無法單靠雙腿的力量起身,需要用手扶著其他物件,這表示腿部肌力不足,是跌倒風險增加的警訊。 

二、視力下降 
看東西變得模糊,或對光線變化的敏感度下降,都會對平衡能力造成影響。 

三、長者出現慢性疼痛

孫治療師提到,有研究表明,如果一直忽視疼痛、沒有接受適當治療,導致身體功能長期下降,也會增加跌倒風險。 

出現以上信號或曾經跌倒,要儘快看醫生嗎? 

  • 如果曾經跌倒,建議儘快看家庭醫生,接受檢查。排除急性疾病後,醫生可視情況轉介物理治療,透過復健訓練增強肌力、改善平衡,降低再次跌倒的風險。 
  • 部分長者正在服用降血壓藥或其他藥物,也可以諮詢醫生評估是否需要調整用藥,以減少頭暈、眩暈等可能增加跌倒風險的問題。 
  • 如果身體出現疼痛,也應及早就醫,避免拖延。 
1493785285 2

長者本人、家屬或護理應留意哪些變化? 

有時候,長者未必能察覺到自己身體機能的變化,因此家屬和護理的觀察十分重要。例如,最近活動是否變少、起身是否比以前吃力,或原本能自行站起來,現在卻需要別人扶,以及走路開始不穩等。 

這些生活中的細微變化,都是一些信號。如果能及時發現看醫生,那跌倒是可以避免的。 

物理治療如何進行干預?  

初次評估時,物理治療師會仔細問診,瞭解患者的居家環境、日常活動狀況,以及近期是否曾經跌倒,並評估腿部和手臂力量。也會透過不同測試看看患者的平衡與活動能力,例如單腿站立、不用手支撐連續站起坐下五次,以及睜眼和閉眼時的平衡測試。此外,也會測量血壓等生命體徵。物理治療師不僅幫助治療疼痛,也幫助患者發現其他問題,並留意他們是否需要家庭醫生或專科醫生做進一步評估。 

物理治療提供哪些防跌訓練? 

肌力下降、平衡變差、穩定性和協調能力退化,這些問題沒有任何藥物可以直接改善。研究表明,只有運動才有效,而且必須是科學有效的運動,特別是抗阻運動。 

長者可以做哪些抗阻訓練?

長者的抗阻訓練主要可分為兩類: 

一、利用自身體重 
例如從椅子上站起來、再坐下,利用自身體重訓練肌力。如果起身有困難,可以用手扶著穩固的支撐物,協助完成動作。 

二、利用工具增加阻力 
當患者能順利完成自身體重的訓練,就可以循序漸進,使用彈力帶、啞鈴或其他器材增加阻力。例如,利用彈力帶配合手臂或腿部動作,讓肌肉在對抗阻力的過程中得到訓練,幫助增強肌力、增加肌肉量。 

physiotherapist nurse doing senior female patient physiotherapy restore arm muscles with elastic bands 2

改善家居環境 預防跌倒 

保持通道暢通 
走道、廁所及日常活動的地方,應避免放雜物,以防絆倒。長者走路時可能腳抬得不高,因此也盡量避免使用容易絆腳的地毯或地墊。 

保持地面乾燥,穿著防滑鞋 
家中地面應保持乾燥,尤其要留意浴室和廁所。走動時避免光腳,並穿著合適的防滑鞋,減少滑倒的機會。 

確保夜間照明充足 
視力較差的長者,夜間起床上廁所時更需注意照明。可在床邊、通往廁所的走道及廁所內設置夜燈。 

評估是否需要助行工具 
如果在家走路時已開始感到不穩,應告知家庭醫生,評估是否需要使用拐杖或助行器。

74dd3f85 9e48 4eda be91 ee998aa50e1e 2

跌倒後,當下應如何處理? 

  • 長者跌倒後,首先要保持冷靜,不要急著起身或將他扶起,應先確認他是否清醒、頭部是否有創傷。如果已失去意識,應立即撥打911。 
  • 如果患者還是清醒的,關節也能活動,就可以協助他慢慢坐起來、再站起來。 
  • 但如果他說「我的手很痛,動不了,腳也動不了」,這是嚴重骨折的信號。這時建議不要去扶他、移動他,應立刻打911。因為一旦骨折,貿然移動病人,骨折處可能壓迫到神經或血管,造成二次傷害。 

 

一些患者也會說:「我只是輕輕摔了一下,不當一回事」,這是錯誤的想法。孫治療師解釋,即使跌倒後還能走路、自己爬得起來,還是應該去看家庭醫生做檢查。而且大多數患者跌倒後都會有各種疼痛,可以轉診物理治療師,做康復治療和疼痛管理,也可以看疼痛專科醫生。如果不及時治療,活動會越來越少,又因為害怕而不敢活動,就會形成惡性循環。 

文源:亞美醫師協會、孫方敏 物理治療師

特別鳴謝:VCM logo


The content of this video and article is provided by the featured healthcare professional for educational purpose only. It should not be used to diagnose or treat yourself. You should always consult your healthcare provider. 

本影片及文章的內容由受訪醫療專業人士提供,僅供健康教育參考,不能作為自行診斷或治療的依據。關於個人健康問題,請諮詢您的醫療服務提供者。 

Share:

十月,女性健康 

十月是女性健康月。女性在人生不同階段,都需要留意不同方面的健康。從乳房健康、乳癌篩檢,到 HPV 感染與子宮頸癌風險,都是女性需要瞭解的重要健康資訊。

八月,兒童和青少年健康

現今兒童和青少年(Child and Adolescent Health)面對的一大問題就是過度使用電子產品。首先是視力問題,許多孩子從三、四歲便開始接觸電子產品,年紀很小就出現視力下降或近視。

CHAMP - July Men's Health

七月,男性健康 年輕到年長,這些問題別忽視

前列腺是男性特有的生殖腺器官,位於膀胱下方,尿道會從前列腺中間穿過。家庭科陳沱醫生形象地比喻,「從形狀上看,前列腺有點像甜甜圈,中間有一個通道,尿液會經過這個通道排出體外。

您好
亞美醫師協會醫生會員 亞美醫師協會醫生會員 亞美醫師協會醫生會員

快速連結